Soudní tlumočení

Jsem soudní tlumočnicí anglického jazyka. Provádím soudní tlumočení z/do angličtiny pro soud a pro Policii ČR. Pro občany zajišťuji tlumočení na městském úřadě (matrice), tlumočím svatební obřady a zkoušky pro získání řidičského průkazu.

Příklady záležitostí tlumočených na matrice:

prohlášení otcovství - Determination of Paternity

prominutí předložení Vysvědčení o právní způsobilosti k uzavření manželství - Waiver of Production of a Certificate of No Impediment to Marriage

Cena soudního tlumočení:

matrika 700 Kč

zkouška pro získání řidičského průkazu od 1500 Kč

svatební obřad od 2000 Kč

Provádím také běžné doprovodné tlumočení, např. doprovod při jednání na úřadech nebo přípravu na zkoušky pro získání řidičského průkazu.

Cena za doprovodné tlumočení je 600 - 700 Kč za hodinu podle náročnosti.

Při tlumočení mimo Písek se k ceně započítává příplatek za dopravu ve výši 4 kč/km.